الألمانية اسم C1 الترتيب 9182

die Zuständigkeit

اختصاص

die Zuständigkeit, die Zuständigkeiten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Zuständigkeit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Zuständigkeit vs Bereich

منطقة / مجال

ترتبط «⁨Bereich⁩» (نطاق المسؤولية) و«⁨Zuständigkeit⁩» (الاختصاص) كلتاهما بالمسؤولية. وتشير «⁨Bereich⁩» إلى مجال المهام أو المسؤولية نفسه. أما «⁨Zuständigkeit⁩» فتؤكد من المسؤول رسميًا أو المخول باتخاذ قرار. لذلك تكون «⁨Zuständigkeit⁩» أدق عند إسناد مهمة محددة.

مثال مرئي على Bereich
Zuständigkeit

Die Zuständigkeit für diese Datenschutzfrage liegt offiziell bei mir.

يقع الاختصاص الرسمي بهذه المسألة المتعلقة بحماية البيانات عليّ.

Bereich

Datenschutz gehört in der Firma zu meinem Bereich.

تندرج حماية البيانات في الشركة ضمن نطاق مسؤوليتي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Bereich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...