الألمانية ظرف B1 الترتيب 298

zwar

مع أن

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

zwar vs obwohl

رغم أن

تبدأ «⁨obwohl⁩» (رغم أن) جملة ثانوية تذكر سببًا مضادًا. أما «⁨zwar⁩» (صحيح أن) فتأتي في الجزء الذي يقر بحقيقة معينة، وتهيئ عادة لقيد أو تضاد باستخدام «⁨aber⁩» (لكن). ويمكن للكلمتين أن تربطا الحقائق نفسها، لكن كلًّا منهما يتطلب بناءً مختلفًا للجملة.

مثال مرئي على obwohl
zwar

Das Zimmer ist zwar klein, aber gemütlich.

صحيح أن الغرفة صغيرة، لكنها مريحة.

obwohl

Obwohl das Zimmer klein ist, ist es gemütlich.

رغم أن الغرفة صغيرة، فإنها مريحة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: obwohl

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...