الألمانية اسم B2 الترتيب 11251

der Zweikampf

مواجهة ثنائية

der Zweikampf, die Zweikämpfe

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Zweikampf، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Zweikampf vs Duell

مبارزة

تشير الكلمتان إلى مواجهة مباشرة بين خصمين اثنين بالضبط. تؤكد «⁨Zweikampf⁩» (مباراة ثنائية) على القتال الفعلي أو المنافسة الرياضية، بينما يمكن أن تصف «⁨Duell⁩» (مواجهة) أيضًا مواجهة مصوّرة بأسلوب فني أو مجازية. وفي مسابقة رياضية حقيقية، تكون «⁨Zweikampf⁩» (مباراة ثنائية) الاختيار الأكثر موضوعية، كما تناسب «⁨Duell⁩» (مواجهة) تصويرًا دراميًا للمواجهة.

مثال مرئي على Duell
Zweikampf

Der Zweikampf der beiden Boxer dauerte bis zur letzten Runde.

استمرت المباراة الثنائية بين الملاكمين حتى الجولة الأخيرة.

Duell

Das Duell der beiden Boxer wurde in der Zeitung als großes Ereignis beschrieben.

وصفت الصحيفة مواجهة الملاكمين بأنها حدث كبير.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Duell

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...