Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 15644

abgeschieden

уединённый

abgeschieden – abgeschiedener – am abgeschiedensten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря abgeschieden, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

abgeschieden vs einsam

одинокий / уединённый

Оба слова могут описывать место, расположенное вдали от других людей. Когда «einsam» (уединённый) относится к месту, оно может дополнительно создавать впечатление уныния или эмоциональной заброшенности. «Abgeschieden» (уединённый) прежде всего подчёркивает удалённое расположение и может также создавать ощущение покоя или приятной обстановки.

Визуальный пример: einsam
abgeschieden

Die abgeschiedene Hütte bot Ruhe und war nur über einen schmalen Weg erreichbar.

Уединённая хижина дарила покой, и добраться до неё можно было только по узкой тропе.

einsam

Die einsame Hütte stand weit entfernt von jedem anderen Haus.

Одинокая хижина стояла далеко от любого другого дома.

Открыть полную страницу слова: einsam

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...