Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 10492

abhören

прослушивать

abhören – hörte ab – hat abgehört

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря abhören, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

abhören vs anhören

выслушивать / звучать

«Anhören» — это общее слово для внимательного слушания; его можно употреблять и в отношении записей. «Abhören» (прослушивать сообщения) особенно употребляется, когда речь идёт о записанных сообщениях на голосовой почте или автоответчике. В этой области часто подходят оба слова, но «abhören» теснее связано с такими устройствами и услугами.

Визуальный пример: anhören
abhören

Ich höre die Nachricht auf der Mailbox noch einmal ab.

Я ещё раз прослушаю сообщение на голосовой почте.

anhören

Ich höre mir die Nachricht auf der Mailbox noch einmal an.

Я ещё раз послушаю сообщение на голосовой почте.

Открыть полную страницу слова: anhören

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...