Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 12486

mithören

слушать вместе / подслушивать

mithören – hörte mit – hat mitgehört

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря mithören, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

mithören vs anhören

выслушивать / звучать

«Anhören» (выслушивать) и «mithören» (слушать вместе) могут обозначать намеренное слушание записи. В выражении «sich etwas anhören» (что-то выслушивать) в центре внимания находится выбранная запись. «Mithören» (слушать вместе) подчёркивает, что кто-то слушает вместе с другим человеком; при этом не обязательно имеется в виду тайное подслушивание.

Визуальный пример: anhören
mithören

Lea hört sich die Aufnahme an, und ich höre mit.

Леа слушает запись, а я слушаю вместе с ней.

anhören

Ich höre mir die Aufnahme zusammen mit Lea an.

Я слушаю запись вместе с Леа.

Открыть полную страницу слова: anhören

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...