Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 13457

belauschen

подслушивать

belauschen – belauschte – hat belauscht

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря belauschen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

belauschen vs lauschen

подслушивать / вслушиваться

При тайном подслушивании разговора подходят и «lauschen» (подслушивать), и «belauschen» (подслушивать). Разница здесь заключается в построении предложения: после «lauschen» слово «разговор» стоит в Dativ, а после «belauschen» — в Akkusativ. При этом описываемое действие может быть одним и тем же.

Визуальный пример: lauschen
belauschen

Hinter der Tür belauscht er heimlich das Gespräch seiner Nachbarn.

За дверью он тайком подслушивает разговор своих соседей.

lauschen

Hinter der Tür lauscht er heimlich dem Gespräch seiner Nachbarn.

За дверью он тайком подслушивает разговор своих соседей.

Открыть полную страницу слова: lauschen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...