Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 11904

ablecken

облизывать

ablecken – leckte ab – hat abgeleckt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ablecken, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ablecken vs lecken

лизать / протекать

Оба глагола относятся к облизыванию языком. Когда «lecken» описывает облизывание поверхности, оно обычно употребляется с «an etwas» (лизать что-либо). «Ablecken», напротив, принимает то, что нужно удалить, в качестве прямого дополнения в Akkusativ и подчёркивает очищение.

Визуальный пример: lecken
ablecken

Das Kind leckte den Honig von seinem Finger ab.

Ребёнок слизал мёд со своего пальца.

lecken

Das Kind leckte an seinem honigverschmierten Finger.

Ребёнок лизал свой палец, испачканный мёдом.

Открыть полную страницу слова: lecken

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...