Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 16187

die Achtsamkeit

осознанность

die Achtsamkeit, die Achtsamkeiten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Achtsamkeit, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Achtsamkeit vs Aufmerksamkeit

внимание / знак внимания

«Aufmerksamkeit» (внимание) в целом означает направление мыслей и органов чувств на что-то конкретное. «Achtsamkeit» (осознанность) — особая форма внимания: человек осознанно и без оценок воспринимает настоящий момент. Для конкретного объекта внимания подходит «Aufmerksamkeit», а для такого состояния или практики — «Achtsamkeit».

Визуальный пример: Aufmerksamkeit
Achtsamkeit

Beim Spaziergang nahm Mia mit Achtsamkeit alle Geräusche wahr, ohne sie zu bewerten.

Во время прогулки Миа осознанно воспринимала все звуки, не оценивая их.

Aufmerksamkeit

Beim Spaziergang richtete Mia ihre Aufmerksamkeit auf das Klingeln eines Fahrrads.

Во время прогулки Миа сосредоточила внимание на звоне велосипедного звонка.

Открыть полную страницу слова: Aufmerksamkeit

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...