Німецька ІМЕННИК B2 Місце 16187

die Achtsamkeit

усвідомленість / ретельність

die Achtsamkeit, die Achtsamkeiten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Achtsamkeit, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Achtsamkeit vs Aufmerksamkeit

увага / подарунок

«Aufmerksamkeit» (увага) — це загальне спрямування думок і органів чуття на щось конкретне. «Achtsamkeit» (усвідомленість) — особлива форма уваги: свідоме сприйняття теперішнього моменту без оцінювання. Для конкретного зосередження підходить «Aufmerksamkeit», а для такого ставлення або практики — «Achtsamkeit».

Візуальний приклад для слова Aufmerksamkeit
Achtsamkeit

Beim Spaziergang nahm Mia mit Achtsamkeit alle Geräusche wahr, ohne sie zu bewerten.

Під час прогулянки Мія усвідомлено сприймала всі звуки, не оцінюючи їх.

Aufmerksamkeit

Beim Spaziergang richtete Mia ihre Aufmerksamkeit auf das Klingeln eines Fahrrads.

Під час прогулянки Мія зосередила свою увагу на дзеленчанні велосипедного дзвінка.

Відкрити повну сторінку слова: Aufmerksamkeit

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...