Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 19229

andrehen

включать / прикручивать / навязывать

andrehen – drehte an – hat angedreht

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря andrehen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

andrehen vs aufdrehen

прибавлять / разойтись / откручивать

Оба глагола могут употребляться в связи с прибором или газовой плитой с поворотной ручкой. «Aufdrehen» (прибавлять) подчёркивает открытие или увеличение подачи, например когда нужно сделать пламя сильнее. «Andrehen» (включать) скорее подчёркивает включение или запуск. Используй «aufdrehen» (прибавлять), когда нужно увеличить мощность, и «andrehen» (включать), когда нужно запустить прибор.

Визуальный пример: aufdrehen
andrehen

Zum Kochen drehte sie den Gasherd an.

Чтобы приготовить еду, она включила газовую плиту.

aufdrehen

Weil die Flamme zu klein war, drehte sie den Gashahn etwas auf.

Поскольку пламя было слишком маленьким, она немного прибавила газ.

Открыть полную страницу слова: aufdrehen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...