Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 12387

die Anlehnung

поддержка / по мотивам

die Anlehnung, die Anlehnungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Anlehnung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Anlehnung vs Anschluss

подключение

«Anschluss» (принадлежность и контакт) и «Anlehnung» (поддержка) могут обозначать более тесную связь с группой или более сильным партнёром. «Anlehnung» подчёркивает стремление получить помощь или поддержку, тогда как «Anschluss» сильнее связан с принадлежностью и контактом. Если главное — помощь, подходит «Anlehnung», а если интеграция — «Anschluss».

Визуальный пример: Anschluss
Anlehnung

Der kleine Verein suchte Anlehnung an den größeren Verband, weil er Unterstützung brauchte.

Небольшой клуб искал поддержки у более крупного объединения, потому что ему нужна была помощь.

Anschluss

Die neuen Mitglieder fanden schnell Anschluss an den größeren Verband.

Новые участники быстро влились в более крупное объединение.

Открыть полную страницу слова: Anschluss

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...