Немецкий ГЛАГОЛ A2 Место 2646

bedanken

благодарить

sich bedanken – bedankte sich – hat sich bedankt всегда с sich

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря bedanken, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

bedanken vs danken

благодарить / отказываться / быть обязанным

Оба глагола выражают благодарность за помощь, подарок или любезность. При «danken» (благодарить) человек напрямую стоит в Dativ, а при «sich bedanken» (благодарить) он обычно употребляется с «bei» (у, перед). Оба варианта нормативны; «sich bedanken» часто делает акт благодарности немного более явным.

Визуальный пример: danken
bedanken

Ich bedanke mich bei dir für das Geschenk zum Geburtstag.

Я благодарю тебя за подарок на день рождения.

danken

Ich danke dir für das Geschenk zum Geburtstag.

Я благодарю тебя за подарок на день рождения.

Открыть полную страницу слова: danken

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...