Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 9400

die Beeinträchtigung

негативное влияние / ограниченные возможности здоровья

die Beeinträchtigung, die Beeinträchtigungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Beeinträchtigung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Beeinträchtigung vs Schaden

ущерб / вред

«der Schaden» (ущерб) скорее обозначает возникший неблагоприятный результат или негативное состояние. «die Beeinträchtigung» (ограничение) сосредоточена на ограничении здоровья, функции или работоспособности. Она также может быть временной, тогда как Schaden сильнее подчёркивает неблагоприятное последствие.

Визуальный пример: Schaden
Beeinträchtigung

Nach dem Unfall führte die Schwellung zu einer vorübergehenden Beeinträchtigung seines Knies.

После несчастного случая отёк привёл к временному ограничению подвижности его колена.

Schaden

Nach dem Unfall blieb ein dauerhafter Schaden an seinem Knie zurück.

После несчастного случая у него осталось постоянное повреждение колена.

Открыть полную страницу слова: Schaden

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...