
befreundet sein mit
дружить с
Иметь с кем-либо дружеские отношения.
Anna und ich sind schon seit dem Kindergarten miteinander befreundet.
Мы с Анной дружим ещё с детского сада.
дружить с
befreundet – befreundeter – am befreundetsten
Загружаем сохранённый статус.

дружить с
Иметь с кем-либо дружеские отношения.
Anna und ich sind schon seit dem Kindergarten miteinander befreundet.
Мы с Анной дружим ещё с детского сада.

дружественный
Так говорят о человеке, группе или государстве, находящемся в дружеских или союзнических отношениях с другими. Употребляется как прилагательное перед существительным.
Wir haben den Urlaub bei einer befreundeten Familie in Italien verbracht.
Мы провели отпуск у дружественной нам семьи в Италии.
| исходная форма | befreundet |
|---|---|
| Komparativ | befreundeter |
| Superlativ | am befreundetsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову befreundet.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову befreundet.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову befreundet.
«Befreundet» (дружащий, состоящий в дружеских отношениях) — это форма Partizip II глагола «befreunden» (подружиться). Сегодня это слово почти исключительно употребляется как прилагательное и описывает состояние человека, который является чьим-либо другом.
Wir sind seit unserer Kindheit eng befreundet.
Мы близко дружим с детства.
Это слово не спрягается как обычный глагол. Нельзя сказать «ich befreunde» (я дружу). Правильная конструкция всегда употребляется с глаголом «sein» (быть): «ich bin befreundet» (я дружу), «wir sind befreundet» (мы дружим).
Sie ist mit meiner Schwester befreundet.
Она дружит с моей сестрой.
Когда говорится, с кем кто-то дружит, всегда используется предлог «mit» (с) и Dativ. Другая распространённая форма — «miteinander befreundet sein» (дружить друг с другом).
Er ist mit dem neuen Kollegen gut befreundet.
Он хорошо дружит с новым коллегой.
Die beiden Familien sind seit Jahren miteinander befreundet.
Эти две семьи дружат уже много лет.
Если «befreundet» (дружественный) стоит перед существительным, оно обозначает человека или группу, с которыми субъект предложения связан дружескими отношениями.
Ein befreundeter Arzt hat mir einen guten Rat gegeben.
Знакомый врач дал мне хороший совет.
союзный
Оба слова могут описывать хорошие отношения между государствами или группами. «Alliierter» (союзный) указывает на союз, особенно политический или военный, а «befreundet» (дружественный) выражает дружеские отношения. Используй «alliierter» (союзный) для обозначения общего союза, а «befreundet» (дружественный) — для дружеской связи.

Die beiden Staaten sind seit vielen Jahren befreundet.
Эти два государства дружат уже много лет.
Die beiden Staaten sind alliierte Partner in diesem Bündnis.
Эти два государства являются союзными партнёрами в этом союзе.