Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 4598

heimisch

местный / чувствовать себя как дома

heimisch – heimischer – am heimischsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря heimisch, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

heimisch vs wohl

вероятно

«Wohl» (чувствовать себя хорошо) и «heimisch» (чувствовать себя как дома) могут выражать приятное ощущение в каком-либо месте. «Wohl» прежде всего обозначает, что тебе там хорошо; «heimisch» дополнительно подчёркивает привычность и ощущение принадлежности. Для простого хорошего самочувствия подходит «wohl», а для привычного места или ощущения принадлежности скорее «heimisch».

Визуальный пример: wohl
heimisch

In der neuen Wohnung fühle ich mich nach einigen Monaten schon heimisch.

Через несколько месяцев в новой квартире я уже чувствую себя как дома.

wohl

In der neuen Wohnung fühle ich mich schon sehr wohl.

В новой квартире я уже чувствую себя очень хорошо.

Открыть полную страницу слова: wohl

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...