
bereits
уже
Показывает, что что-то произошло раньше, чем ожидалось, или в более ранний момент. Синоним слова «schon» (уже).
Als ich ankam, war der Zug bereits abgefahren.
Когда я приехал, поезд уже ушёл.
уже / даже
Загружаем сохранённый статус.

уже
Показывает, что что-то произошло раньше, чем ожидалось, или в более ранний момент. Синоним слова «schon» (уже).
Als ich ankam, war der Zug bereits abgefahren.
Когда я приехал, поезд уже ушёл.

даже
Используется для усиления, чтобы выразить, что одного определённого факта уже достаточно.
Bereits die Anwesenheit des Chefs sorgte für eine angespannte Atmosphäre.
Одно присутствие начальника создало напряжённую атмосферу.
Наречие «bereits» (уже) может стоять в разных местах предложения. Часто оно находится в средней части предложения, но может стоять и на первой позиции, чтобы подчеркнуть время. В этом случае сразу после него следует глагол.
Er hat die Prüfung bereits bestanden.
Он уже сдал экзамен.
Bereits letzte Woche haben wir darüber gesprochen.
Мы уже говорили об этом на прошлой неделе.
Слово «bereits» (уже) относится преимущественно к письменной речи и более формальным контекстам. В повседневной разговорной речи оно употребляется реже.
Der Bericht wurde bereits gestern fertiggestellt.
Отчёт уже был готов вчера.
В этом значении «bereits» (даже) часто стоит в начале предложения непосредственно перед существительным. Оно подчёркивает, что одного этого существительного или человека достаточно, чтобы вызвать определённый эффект.
Bereits der Gedanke an die Prüfung machte ihn nervös.
Одна только мысль об экзамене заставила его нервничать.
уже / действительно
«Schon» (уже) и «bereits» (уже) говорят о том, что что-то произошло раньше ожидаемого или в более ранний момент. «Schon» в разговоре обычно звучит естественнее и более разговорно, а «bereits» — более нейтрально и официально. При этом значение почти не меняется.

Die Gäste sind bereits angekommen.
Гости уже приехали.
Die Gäste sind schon angekommen.
Гости уже приехали.