Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 15939

besaufen

напиваться

sich besaufen – besoff sich – hat sich besoffen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря besaufen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

besaufen vs betrinken

напиваться

«Sich betrinken» (напиваться) и «sich besaufen» (напиваться) описывают, как человек становится пьяным из-за алкоголя. «Sich betrinken» звучит нейтральнее и тоже может означать сильное опьянение. «Sich besaufen» означает сильно напиться, звучит явно грубо и часто неодобрительно, поэтому больше подходит для очень непринуждённых разговоров.

Визуальный пример: betrinken
besaufen

Er hat sich gestern auf der Feier völlig besoffen.

Вчера он вдрызг напился на празднике.

betrinken

Er hat sich gestern auf der Feier völlig betrunken.

Вчера он полностью напился на празднике.

Открыть полную страницу слова: betrinken

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...