tedesco VERBO B2 Posizione 15939

besaufen

ubriacarsi

sich besaufen – besoff sich – hat sich besoffen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco besaufen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

besaufen vs betrinken

ubriacarsi

«Sich betrinken» (ubriacarsi) e «sich besaufen» (ubriacarsi) descrivono entrambe il fatto che qualcuno diventi ubriaco a causa dell’alcol. «Sich betrinken» è più neutro e può indicare anche un’ubriachezza forte. «Sich besaufen» indica un’ubriachezza forte, è decisamente volgare e spesso ha una connotazione sprezzante; perciò è più adatto a conversazioni molto informali.

Esempio visivo per betrinken
besaufen

Er hat sich gestern auf der Feier völlig besoffen.

Ieri alla festa si è ubriacato del tutto.

betrinken

Er hat sich gestern auf der Feier völlig betrunken.

Ieri alla festa si è ubriacato del tutto.

Apri la scheda completa: betrinken

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...