Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 15939

besaufen

upić się / upajać się

sich besaufen – besoff sich – hat sich besoffen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: besaufen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

besaufen vs betrinken

upijać się

„Sich betrinken” (upijać się) i „sich besaufen” (upić się) opisują oba sytuację, w której ktoś upija się alkoholem. „Sich betrinken” (upijać się) jest bardziej neutralne i może również oznaczać silne upicie się. „Sich besaufen” (upić się) oznacza silne upicie się, jest wyraźnie dosadne i często brzmi potępiająco; dlatego lepiej pasuje do bardzo swobodnych rozmów.

Przykład wizualny: betrinken
besaufen

Er hat sich gestern auf der Feier völlig besoffen.

Wczoraj na imprezie zupełnie się schlał.

betrinken

Er hat sich gestern auf der Feier völlig betrunken.

Wczoraj na imprezie zupełnie się upił.

Otwórz pełną stronę słowa: betrinken

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...