Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 11261

beschenken

дарить

beschenken – beschenkte – hat beschenkt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря beschenken, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

beschenken vs schenken

дарить / отказаться / наливать

«schenken» (дарить) и «beschenken» (дарить) обозначают дарение подарка, от которого не ожидают ничего взамен. При «schenken» получатель обычно стоит в Dativ: «Man schenkt jemandem etwas» (кто-либо дарит кому-либо что-либо). При «beschenken» получатель стоит в Akkusativ, и сильнее подчёркиваются получатель и его радость: «Man beschenkt jemanden» (кто-либо дарит кому-либо подарок).

Визуальный пример: schenken
beschenken

Zum Geburtstag beschenke ich meine Schwester mit einem Buch.

На день рождения я дарю сестре книгу.

schenken

Zum Geburtstag schenke ich meiner Schwester ein Buch.

На день рождения я дарю сестре книгу.

Открыть полную страницу слова: schenken

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...