Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 11261

beschenken

дарувати

beschenken – beschenkte – hat beschenkt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: beschenken, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

beschenken vs schenken

дарувати / обійтися без / наливати

«Schenken» (дарувати) і «beschenken» (дарувати) позначають дарування подарунка без очікування чогось натомість. Після «schenken» отримувач зазвичай стоїть у Dativ: «Man schenkt jemandem etwas» (комусь щось дарують). «Beschenken» вимагає для отримувача Akkusativ і сильніше зосереджується на отримувачеві та його радості: «Man beschenkt jemanden» (когось обдаровують).

Візуальний приклад для слова schenken
beschenken

Zum Geburtstag beschenke ich meine Schwester mit einem Buch.

На день народження я дарую сестрі книжку.

schenken

Zum Geburtstag schenke ich meiner Schwester ein Buch.

На день народження я дарую сестрі книжку.

Відкрити повну сторінку слова: schenken

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...