Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 5150

der Betreiber

оператор

der Betreiber, die Betreiber

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Betreiber, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Betreiber vs Besitzer

владелец

«Besitzer» (владелец) — это человек, которому принадлежит предприятие или объект. «Betreiber» (оператор) управляет им и отвечает за его повседневную работу, но не обязательно владеет им. Таким образом, важно, идёт ли речь о принадлежности или об управлении.

Визуальный пример: Besitzer
Betreiber

Tom ist der Betreiber des gepachteten Cafés und führt den täglichen Betrieb.

Том управляет арендованным кафе и ведёт его повседневную работу.

Besitzer

Lena ist die Besitzerin des Cafés, hat es aber verpachtet.

Лена владеет кафе, но сдала его в аренду.

Открыть полную страницу слова: Besitzer

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...