Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 6874

der Inhaber

владелец / обладатель

der Inhaber, die Inhaber

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Inhaber, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Inhaber vs Unternehmer

предприниматель

Unternehmer (предприниматель) и Inhaber (владелец) могут обозначать одного и того же человека. Unternehmer подчёркивает, что человек занимается бизнесом и несёт ответственность и риск. Inhaber прежде всего означает, что предприятие или компания ему принадлежат; сам ли он ими руководит, при этом не является главным.

Визуальный пример: Unternehmer
Inhaber

Herr Klein ist Inhaber der Bäckerei, weil sie ihm gehört.

Господин Кляйн — владелец пекарни, потому что она ему принадлежит.

Unternehmer

Herr Klein ist Unternehmer, weil er die Bäckerei selbst führt und das wirtschaftliche Risiko trägt.

Господин Кляйн — предприниматель, потому что сам руководит пекарней и несёт экономический риск.

Открыть полную страницу слова: Unternehmer

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...