
das Fort
форт
Обычно небольшое укреплённое военное сооружение, предназначенное для защиты места или территории.
Das Fort bewachte den Eingang zur Bucht.
Форт охранял вход в бухту.
форт
das Fort, die Forts
Загружаем сохранённый статус.

форт
Обычно небольшое укреплённое военное сооружение, предназначенное для защиты места или территории.
Das Fort bewachte den Eingang zur Bucht.
Форт охранял вход в бухту.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Forts |
| Genitiv | des Forts |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Fort | die Forts |
| Akkusativ | das Fort | die Forts |
| Dativ | dem Fort | den Forts |
| Genitiv | des Forts | der Forts |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
С существительным «Fort» (форт) часто употребляются глаголы «errichten» (возводить), «ausbauen» (расширять), «verteidigen» (защищать), «besetzen» (занимать) и «stürmen» (штурмовать). Эти сочетания особенно часто встречаются в рассказах о военных конфликтах и крепостных сооружениях.
Die Armee ließ das Fort an der Küste ausbauen.
Армия распорядилась расширить форт на побережье.
Слово «Fort» (форт) особенно часто встречается в исторических и военных текстах, например в связи с осадами, пушками, гарнизонами или колониальными конфликтами. Поэтому в повседневной речи его употребляют прежде всего, когда говорят об истории, музеях или определённых сооружениях.
Im Museum erfuhren die Besucher viel über die Soldaten, die früher im Fort stationiert waren.
В музее посетители многое узнали о солдатах, которые раньше были размещены в форте.
Слово «Fort» (форт) часто употребляется с указанием места и предлогами «in» (в), «vor» (перед) или «hinter» (за). Для обозначения пребывания используется Dativ, а для движения внутрь — Akkusativ.
Die Soldaten warteten im Fort auf Verstärkung.
Солдаты ждали подкрепления в форте.
Die Besucher gingen durch das Tor in das Fort.
Посетители прошли через ворота в форт.
крепость
Оба слова обозначают укреплённое военное сооружение. «Das Fort» (форт) — общее обозначение обычно небольшого оборонительного сооружения, а «das Kastell» (крепость) употребляется прежде всего для древнеримского военного лагеря. Поэтому для римского сооружения более подходящее обозначение — «Kastell» (крепость).

Das Fort sollte den wichtigen Hafen vor feindlichen Angriffen schützen.
Форт должен был защищать важный порт от нападений врага.
Neben dem Fluss entdeckten die Archäologen die Reste eines römischen Kastells.
Рядом с рекой археологи обнаружили остатки древнеримской крепости.