
das Fort
форт
Зазвичай невелика укріплена військова споруда, призначена для оборони певного місця або території.
Das Fort bewachte den Eingang zur Bucht.
Форт охороняв вхід до затоки.
форт
das Fort, die Forts
Завантажуємо збережений статус слова.

форт
Зазвичай невелика укріплена військова споруда, призначена для оборони певного місця або території.
Das Fort bewachte den Eingang zur Bucht.
Форт охороняв вхід до затоки.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Forts |
| Genitiv | des Forts |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Fort | die Forts |
| Akkusativ | das Fort | die Forts |
| Dativ | dem Fort | den Forts |
| Genitiv | des Forts | der Forts |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Зі словом «Fort» (форт) часто вживають дієслова «errichten» (споруджувати), «ausbauen» (розбудовувати), «verteidigen» (обороняти), «besetzen» (займати) і «stürmen» (штурмувати). Ці сполуки особливо часто трапляються у звітах про воєнні конфлікти та фортифікаційні споруди.
Die Armee ließ das Fort an der Küste ausbauen.
Армія доручила розбудувати форт на узбережжі.
«Fort» (форт) особливо часто трапляється в історичних або військових текстах, наприклад у зв’язку з облогою, гарматами, гарнізонами чи колоніальними конфліктами. Тому в повсякденному житті це слово вживають переважно, коли йдеться про історію, музеї або певні будівлі.
Im Museum erfuhren die Besucher viel über die Soldaten, die früher im Fort stationiert waren.
У музеї відвідувачі дізналися багато про солдатів, які колись були розквартировані у форті.
Зі словом «Fort» (форт) місце часто позначають прийменниками «in» (у, всередині), «vor» (перед) або «hinter» (за, позаду). Для перебування всередині або перебування на місці вживають Dativ, а для руху всередину — Akkusativ.
Die Soldaten warteten im Fort auf Verstärkung.
Солдати чекали підкріплення у форті.
Die Besucher gingen durch das Tor in das Fort.
Відвідувачі пройшли крізь ворота у форт.
форт
Обидва слова позначають укріплену військову споруду. «Das Fort» (форт) — загальна назва зазвичай невеликої оборонної споруди, тоді як «das Kastell» (давньоримський військовий табір) уживають переважно щодо давньоримського військового табору. Тому для римської споруди доречніше сказати «Kastell» (давньоримський військовий табір).

Das Fort sollte den wichtigen Hafen vor feindlichen Angriffen schützen.
Форт мав захищати важливий порт від ворожих нападів.
Neben dem Fluss entdeckten die Archäologen die Reste eines römischen Kastells.
Біля річки археологи виявили залишки давньоримського військового табору.