Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 960

herausfinden

выяснить

herausfinden – fand heraus – hat herausgefunden

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря herausfinden, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

herausfinden vs erfahren

узнавать / испытывать

Erfahren (узнавать) и herausfinden (выяснить) могут привести к тому, что человек получает информацию. Erfahren подчёркивает, что информация становится известна из сообщения или новости, а herausfinden — собственный поиск, вопросы или размышления человека. Если тебя информируют, подходит erfahren; если ты сам устанавливаешь ответ, подходит herausfinden.

Визуальный пример: erfahren
herausfinden

Ich fand den neuen Termin durch Nachfragen selbst heraus.

Я сам выяснил новую дату, расспросив других.

erfahren

Ich erfuhr den neuen Termin durch eine Nachricht von meiner Kollegin.

Я узнал о новой дате из сообщения от коллеги.

Открыть полную страницу слова: erfahren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...