Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 4974

der Durchbruch

прорыв

der Durchbruch, die Durchbrüche

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Durchbruch, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Durchbruch vs Erfolg

успех

«Erfolg» (успех) — это в целом положительный результат или достигнутая цель. «Ein Durchbruch» (прорыв) — внезапный решающий успех, который значительно меняет развитие событий и открывает новые возможности. Для обычного прогресса подходит «Erfolg», а в важный переломный момент лучше подходит «Durchbruch».

Визуальный пример: Erfolg
Durchbruch

Die neue Entdeckung ermöglichte erstmals eine wirksame Therapie und war der entscheidende Durchbruch.

Новое открытие впервые сделало эффективную терапию возможной и стало решающим прорывом.

Erfolg

Der erste erfolgreiche Versuch war für das Forschungsteam ein wichtiger Erfolg.

Первая удачная попытка стала для исследовательской группы важным успехом.

Открыть полную страницу слова: Erfolg

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...