Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 24040

der Eckpfeiler

угловой столб / краеугольный камень

der Eckpfeiler, die Eckpfeiler

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Eckpfeiler, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Eckpfeiler vs Grundstein

закладной камень / заложить основу для

Оба слова могут обозначать важную основу или центральную составляющую. «Grundstein» (основа, заложенная для будущего развития) особенно подходит, когда эту основу создают заново и начинается развитие. «Eckpfeiler» (краеугольный камень) скорее подчёркивает важную опорную составляющую уже существующего целого. Для нового начала более подходящим выражением будет «den Grundstein legen» (заложить основу).

Визуальный пример: Grundstein
Eckpfeiler

Klare Absprachen sind ein Eckpfeiler der erfolgreichen Zusammenarbeit.

Чёткие договорённости — один из краеугольных камней успешного сотрудничества.

Grundstein

Mit der ersten gemeinsamen Sitzung legten die Partner den Grundstein für das neue Projekt.

Своей первой совместной встречей партнёры заложили основу для нового проекта.

Открыть полную страницу слова: Grundstein

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...