Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 3209

auftragen

наносить / поручать

auftragen – trug auf – hat aufgetragen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря auftragen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

auftragen vs übertragen

передавать

Übertragen (передавать) и auftragen (поручать) могут относиться к передаче задачи. Когда ты передаёшь кому-либо ответственность, ты возлагаешь ответственность на этого человека. Когда ты поручаешь кому-либо задачу, ты даёшь этому человеку указание выполнить определённую задачу.

Визуальный пример: übertragen
auftragen

Die Leiterin trägt Jana auf, den Bericht bis Freitag zu prüfen.

Руководительница поручает Яне проверить отчёт до пятницы.

übertragen

Die Leiterin überträgt Jana die Verantwortung für die Prüfung des Berichts.

Руководительница передаёт Яне ответственность за проверку отчёта.

Открыть полную страницу слова: übertragen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...