Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 20838

obszön

неприличный

obszön – obszöner – am obszönsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря obszön, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

obszön vs pervers

извращённый / абсурдный

Сексуальное поведение можно отрицательно оценивать обоими словами. «Obszön» (неприличный) подчёркивает, что оно выглядит оскорбительным или непристойным, например на публике. «Pervers» (извращённый) выражает более сильную оценку: поведение или предполагаемое стоящее за ним влечение сильно отклоняется от общественных норм.

Визуальный пример: pervers
obszön

Sie bezeichnete sein sexuelles Verhalten als obszön, weil er es offen vor anderen zeigte.

Она назвала его сексуальное поведение неприличным, потому что он открыто демонстрировал его перед другими.

pervers

Sie bezeichnete sein sexuelles Verhalten als pervers, weil sie es für völlig unnatürlich hielt.

Она назвала его сексуальное поведение извращённым, потому что считала его совершенно неестественным.

Открыть полную страницу слова: pervers

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...