Немецкий ГЛАГОЛ A2 Место 1904

einziehen

въезжать / взыскивать / впитываться

einziehen – zog ein – hat eingezogen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря einziehen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

einziehen vs beziehen

ссылаться на

Оба глагола могут описывать начало проживания в новом месте. При употреблении «beziehen» (вселяться) квартира выступает прямым дополнением и сильнее воспринимается как новое место жительства; «einziehen» (въезжать) скорее описывает сам процесс, а место назначения обычно указывается с in.

Визуальный пример: beziehen
einziehen

Am ersten Mai ziehen wir in unsere neue Wohnung ein.

Первого мая мы въезжаем в нашу новую квартиру.

beziehen

Am ersten Mai beziehen wir unsere neue Wohnung.

Первого мая мы вселяемся в нашу новую квартиру.

Открыть полную страницу слова: beziehen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...