Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 11134

eitel

тщеславный

eitel – eitler – am eitelsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря eitel, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

eitel vs stolz

гордый

«Stolz» (гордый) и «eitel» (тщеславный) могут описывать человека, который высокого мнения о себе. «Stolz» скорее связан с достоинством и собственной самооценкой и может иметь также положительный смысл. «Eitel», напротив, подчёркивает удовольствие от собственной внешности и впечатления, которое человек производит на других, обычно с отрицательной оценкой.

Визуальный пример: stolz
eitel

Er ist eitel und prüft vor dem Auftritt immer wieder sein Aussehen im Spiegel.

Он тщеславен и перед выступлением снова и снова проверяет свою внешность в зеркале.

stolz

Er ist stolz und bewahrt auch nach dem Erfolg seine Würde.

Он горд и даже после успеха сохраняет своё достоинство.

Открыть полную страницу слова: stolz

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...