Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 761

erfolgreich

успешный

erfolgreich – erfolgreicher – am erfolgreichsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря erfolgreich, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

erfolgreich vs wirksam

эффективный / действующий

«Erfolgreich» (успешный) и «wirksam» (эффективный) могут описывать положительное лечение. «Wirksam» (эффективный) подчёркивает, что лечение оказывает действие, а «erfolgreich» (успешный) — что поставленная цель или желаемый результат достигнуты.

Визуальный пример: wirksam
erfolgreich

Die Behandlung war erfolgreich, weil das vereinbarte Therapieziel erreicht wurde.

Лечение было успешным, потому что поставленная цель терапии была достигнута.

wirksam

Die Behandlung war wirksam und verringerte die Schmerzen deutlich.

Лечение было эффективным и значительно уменьшило боль.

Открыть полную страницу слова: wirksam

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...