Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 7570

ertönen

раздаваться

ertönen – ertönte – ist ertönt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ertönen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ertönen vs klingen

звучать

«Klingen» (звучать) обычно описывает слышимый звук или то, как он воспринимается. А «ertönen» (раздаваться) подчёркивает, что шум, мелодия или сигнал внезапно или отчётливо становятся слышны. Для характера звука подходит «klingen», а для момента, когда он начинает раздаваться, — «ertönen».

Визуальный пример: klingen
ertönen

Plötzlich ertönt der Alarm im Gebäude.

В здании внезапно раздаётся сигнал тревоги.

klingen

Der Alarm klingt schrill und laut.

Сигнал тревоги звучит резко и громко.

Открыть полную страницу слова: klingen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...