Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 8945

die Exzellenz

ваше превосходительство / совершенство

die Exzellenz, die Exzellenzen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Exzellenz, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Exzellenz vs Hoheit

суверенитет / высочество

«Hoheit» (высочество) и «Exzellenz» (ваше превосходительство) — официальные обращения к высокопоставленным лицам. «Hoheit» употребляется по отношению к человеку княжеского или дворянского происхождения, а «Exzellenz» обычно указывает на высокую должность или определённый дипломатический ранг. К князю обращайся «Hoheit», а к послу или министру — «Exzellenz».

Визуальный пример: Hoheit
Exzellenz

Der Zeremonienmeister begrüßte den Botschafter mit den Worten: „Ihre Exzellenz, willkommen in unserem Haus.“

Церемониймейстер поприветствовал посла словами: «Ваше превосходительство, добро пожаловать в наш дом».

Hoheit

Der Zeremonienmeister begrüßte den Prinzen mit den Worten: „Ihre Hoheit, willkommen in unserem Haus.“

Церемониймейстер поприветствовал князя словами: «Ваше высочество, добро пожаловать в наш дом».

Открыть полную страницу слова: Hoheit

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...