
flüssig
жидкий
Находящийся в жидком агрегатном состоянии; не твёрдый и не газообразный.
Bei 0 Grad wird Wasser fest, darüber ist es flüssig.
При нуле градусов вода замерзает, а при более высокой температуре она жидкая.
жидкий / платёжеспособный / беглый
flüssig – flüssiger – am flüssigsten
Загружаем сохранённый статус.

жидкий
Находящийся в жидком агрегатном состоянии; не твёрдый и не газообразный.
Bei 0 Grad wird Wasser fest, darüber ist es flüssig.
При нуле градусов вода замерзает, а при более высокой температуре она жидкая.

платёжеспособный
В финансовом смысле располагающий достаточными наличными деньгами или легкодоступными средствами, чтобы выполнять платёжные обязательства; платёжеспособный.
Nach dem Verkauf des Hauses war er endlich wieder flüssig.
После продажи дома он наконец снова стал платёжеспособным.

беглый
О языке, чтении или письме: плавный, без запинок и перебоев; беглый.
Sie spricht bereits nach einem Jahr flüssig Deutsch.
Всего через год она уже бегло говорит по-немецки.

плавный
О движении или процессе, протекающем мягко и без резких переходов.
Der Tänzer beeindruckte mit seinen flüssigen Bewegungen.
Танцор впечатлил всех своими плавными движениями.
| исходная форма | flüssig |
|---|---|
| Komparativ | flüssiger |
| Superlativ | am flüssigsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову flüssig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову flüssig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову flüssig.
«Flüssig» (жидкий, беглый) относится к словарному гнезду слов «fließen» (течь) и «der Fluss» (река). Основная идея течения помогает понять и переносные значения, связанные с деньгами или языком.
Das Wasser fließt den Berg hinab.
Вода течёт вниз с горы.
Значение «flüssig» (жидкий, беглый) можно определить по существительному, которое оно описывает. Если слово относится к деньгам, оно означает платёжеспособный. Если к языку — беглый. Если к движению — плавный.
Seine Bewegungen beim Tanzen sind sehr flüssig.
Его движения во время танца очень плавные.
Ich bin am Monatsende oft nicht mehr flüssig.
В конце месяца у меня часто уже не остаётся наличных.
В связи с языком слово «flüssig» (беглый) почти всегда сочетается с глаголами «sprechen» (говорить), «lesen» (читать) и «schreiben» (писать).
Er hat ein Jahr in Deutschland gelebt und kann jetzt flüssig sprechen.
Он прожил год в Германии и теперь может бегло говорить.
Obwohl der Text schwierig ist, liest sie ihn flüssig vor.
Хотя текст сложный, она бегло читает его вслух.
В финансовом значении слово «flüssig» (платёжеспособный) обычно употребляется в роли именной части сказуемого с глаголом «sein» (быть). Говорят «jemand ist flüssig» (кто-то платёжеспособен) или «jemand ist nicht flüssig» (кто-то неплатёжеспособен).
Ich kann dir das Geld erst nächste Woche geben, im Moment bin ich nicht flüssig.
Я смогу дать тебе деньги только на следующей неделе, сейчас у меня их нет.
свободно владеющий языком / проточный / плавный
«flüssig» (беглый) и «fließend» (свободно владеющий языком) могут означать, что человек говорит без запинок. «Flüssig» скорее описывает, насколько плавно человек говорит в конкретной ситуации. «Fließend» обычно обозначает общую способность легко и правильно говорить на языке.

Nach kurzer Vorbereitung hielt Maria ihren Vortrag auf Deutsch flüssig.
После короткой подготовки Мария бегло выступила с докладом на немецком языке.
Nach vielen Jahren in Berlin spricht Maria fließend Deutsch.
После многих лет жизни в Берлине Мария свободно говорит по-немецки.