Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 5695

fokussieren

сосредоточиться на

fokussieren – fokussierte – hat fokussiert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря fokussieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

fokussieren vs konzentrieren

сосредоточиться на / сосредоточить / концентрировать

Оба слова могут описывать направленность внимания и усилий на что-либо. «sich konzentrieren» (сосредоточиться на) скорее подчёркивает длительное умственное усилие, а «fokussieren» (сосредоточиться на) — осознанный выбор цели или главного направления. «sich konzentrieren» часто подходит, когда работаешь долго, а «fokussieren» можно использовать и при выборе главного направления.

Визуальный пример: konzentrieren
fokussieren

Für das neue Projekt fokussiert das Team seine Anstrengungen auf ein klares Ziel.

Для нового проекта команда направляет свои усилия на чёткую цель.

konzentrieren

Während der Prüfung konzentriert sich Mia lange auf jede einzelne Aufgabe.

Во время экзамена Мия долго сосредоточивается на каждом отдельном задании.

Открыть полную страницу слова: konzentrieren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...