Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 28822

die Fortschreibung

актуализация

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Fortschreibung vs Aktualisierung

обновление

«Aktualisierung» (обновление) и «Fortschreibung» (актуализация) обозначают приведение чего-либо в более новое состояние. «Fortschreibung» означает прежде всего систематическое дальнейшее развитие существующего плана, бюджета или статистики на основе новых данных и является более формальным словом. Используй «Aktualisierung» в общем смысле, а «Fortschreibung» — для таких непрерывных административных или плановых процессов.

Визуальный пример: Aktualisierung
Fortschreibung

Die Fortschreibung des Budgets berücksichtigte die neuen Einnahmen und Ausgaben.

При актуализации бюджета учли новые доходы и расходы.

Aktualisierung

Die Aktualisierung des Plans berücksichtigte die neuen Termine.

При обновлении плана учли новые даты.

Открыть полную страницу слова: Aktualisierung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...