
freudig
радостный
Исполненный радости или выражающий радость.
Sie nahm die Nachricht von ihrer Beförderung freudig auf.
Она радостно восприняла новость о своём повышении.
радостный
freudig – freudiger – am freudigsten
Загружаем сохранённый статус.

радостный
Исполненный радости или выражающий радость.
Sie nahm die Nachricht von ihrer Beförderung freudig auf.
Она радостно восприняла новость о своём повышении.
| исходная форма | freudig |
|---|---|
| Komparativ | freudiger |
| Superlativ | am freudigsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову freudig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову freudig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову freudig.
Прилагательное «freudig» (радостный) непосредственно образовано от существительного «die Freude» (радость). Оно описывает человека или предмет, исполненного радости.
Es war ein freudiges Wiedersehen nach so langer Zeit.
Это была радостная встреча после столь долгой разлуки.
«Freudig» (радостно) очень часто употребляется как наречие, чтобы описать, как выполняется действие. В этом случае оно не изменяется и уточняет значение глагола.
Die Kinder liefen der Mutter freudig entgegen.
Дети радостно побежали навстречу матери.
Er nickte freudig, als er das Geschenk sah.
Он радостно кивнул, увидев подарок.
Часто употребляются сочетания «freudig überrascht» (приятно удивлённый), «freudig erregt» (радостно возбуждённый), а также глаголы «freudig erwarten» (радостно ожидать), «freudig begrüßen» (радостно приветствовать) и «freudig zustimmen» (радостно соглашаться).
Wir erwarten freudig die Ankunft unserer Gäste.
Мы радостно ждём приезда наших гостей.
Ich war freudig überrascht, dich hier zu treffen.
Я был приятно удивлён, встретив тебя здесь.
рад
Froh (рад) и freudig (радостный) могут выражать радость по поводу хорошего результата. Froh обычно обозначает положительное внутреннее состояние, а freudig часто подчёркивает, что радость проявляется в реакции или действии.

Als sie die Zusage bekam, rief sie freudig ihre Eltern an.
Когда она получила положительный ответ, она радостно позвонила родителям.
Als sie die Zusage bekam, war sie sehr froh.
Когда она получила положительный ответ, она очень обрадовалась.