
freudig
радісний
Сповнений радості або такий, що виражає радість.
Sie nahm die Nachricht von ihrer Beförderung freudig auf.
Вона радісно сприйняла звістку про своє підвищення.
радісний
freudig – freudiger – am freudigsten
Завантажуємо збережений статус слова.

радісний
Сповнений радості або такий, що виражає радість.
Sie nahm die Nachricht von ihrer Beförderung freudig auf.
Вона радісно сприйняла звістку про своє підвищення.
| базова форма | freudig |
|---|---|
| Komparativ | freudiger |
| Superlativ | am freudigsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова freudig.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова freudig.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова freudig.
Прикметник «freudig» (радісний) безпосередньо походить від іменника «die Freude» (радість). Він описує людину або річ, сповнену радості.
Es war ein freudiges Wiedersehen nach so langer Zeit.
То була радісна зустріч після такого довгого часу.
«Freudig» (радісно) дуже часто вживається як прислівник, щоб описати, як виконується дія. У такому разі форма слова не змінюється, і воно уточнює значення дієслова.
Die Kinder liefen der Mutter freudig entgegen.
Діти радісно побігли назустріч матері.
Er nickte freudig, als er das Geschenk sah.
Він радісно кивнув, коли побачив подарунок.
Поширені сполучення: «freudig überrascht» (приємно здивований), «freudig erregt» (радісно схвильований), а також дієслова «freudig erwarten» (радісно очікувати), «freudig begrüßen» (радісно вітати) і «freudig zustimmen» (радісно погоджуватися).
Wir erwarten freudig die Ankunft unserer Gäste.
Ми радісно очікуємо на приїзд наших гостей.
Ich war freudig überrascht, dich hier zu treffen.
Я був приємно здивований, зустрівши тебе тут.
радий
«Froh» (радий) і «freudig» (радісний) можуть виражати радість через хороший результат. «Froh» зазвичай описує позитивний внутрішній стан, тоді як «freudig» часто підкреслює, що радість помітна в реакції або дії.

Als sie die Zusage bekam, rief sie freudig ihre Eltern an.
Коли вона отримала згоду, вона радісно зателефонувала батькам.
Als sie die Zusage bekam, war sie sehr froh.
Коли вона отримала згоду, вона дуже зраділа.