Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 18738

frösteln

зябнуть / ёжиться

frösteln – fröstelte – hat gefröstelt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря frösteln, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

frösteln vs Gänsehaut

гусиная кожа

Оба слова могут описывать физическую реакцию на холод. «Gänsehaut» (гусиная кожа) обозначает видимое состояние кожи с мелкими бугорками, а «frösteln» (зябнуть) — субъективное ощущение лёгкого холода, возможно сопровождающееся дрожью. В зависимости от того, имеешь ли ты в виду наблюдаемое состояние или ощущение, лучше подходит одно из этих слов.

Визуальный пример: Gänsehaut
frösteln

Als der kalte Wind aufkam, begann sie leicht zu frösteln.

Когда подул холодный ветер, она начала слегка зябнуть.

Gänsehaut

Als der kalte Wind aufkam, bekam sie eine deutliche Gänsehaut.

Когда подул холодный ветер, у неё появилась заметная гусиная кожа.

Открыть полную страницу слова: Gänsehaut

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...