Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 2675

schriftlich

письменный

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря schriftlich, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

schriftlich vs elektronisch

электронный

«Schriftlich» (письменный) описывает форму сообщения в отличие от устного сообщения; электронное письмо тоже является письменным. «Elektronisch» (электронный) описывает цифровую форму или цифровой способ передачи. Поэтому сообщение, отправленное по электронной почте, может быть одновременно письменным и электронным.

Визуальный пример: elektronisch
schriftlich

Bitte bestätigen Sie den Termin schriftlich; eine E-Mail genügt.

Пожалуйста, подтвердите встречу письменно; электронного письма достаточно.

elektronisch

Bitte senden Sie die Bestätigung elektronisch und nicht per Post.

Пожалуйста, отправьте подтверждение в электронном виде, а не по почте.

Открыть полную страницу слова: elektronisch

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...