Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 2712

staatlich

государственный

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря staatlich, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

staatlich vs politisch

политический

Когда речь идёт о мере, подходят оба слова: «politisch» (политический) и «staatlich» (государственный). «Staatlich» указывает на государство как на ответственную или контролирующую сторону, а «politisch» подчёркивает связь с политическими целями, решениями или конфликтами. Выбери слово в зависимости от того, какой аспект хочешь подчеркнуть.

Визуальный пример: politisch
staatlich

Die staatliche Maßnahme wird von einer Bundesbehörde finanziert und umgesetzt.

Государственную меру финансирует и осуществляет федеральное ведомство.

politisch

Die politische Maßnahme der Regierung soll helfen, ihr Klimaziel schneller zu erreichen.

Политическая мера правительства должна помочь ему быстрее достичь климатической цели.

Открыть полную страницу слова: politisch

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...