
der Gründer
основатель
Человек, который создаёт или основывает что-либо, особенно компанию, организацию или город.
Bill Gates ist einer der Gründer von Microsoft.
Билл Гейтс — один из основателей Microsoft.
основатель
der Gründer, die Gründer
Загружаем сохранённый статус.

основатель
Человек, который создаёт или основывает что-либо, особенно компанию, организацию или город.
Bill Gates ist einer der Gründer von Microsoft.
Билл Гейтс — один из основателей Microsoft.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Gründer |
| Genitiv | des Gründers |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Gründer | die Gründer |
| Akkusativ | den Gründer | die Gründer |
| Dativ | dem Gründer | den Gründern |
| Genitiv | des Gründers | der Gründer |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Der Gründer» (основатель) — это человек, который выполняет действие, описываемое глаголом «gründen» (основывать). Итак, основатель — это тот, кто что-либо основывает.
Er träumt davon, eines Tages selbst ein Unternehmen zu gründen.
Он мечтает однажды самому основать компанию.
Чтобы сказать, что именно было основано, обычно используют Genitiv или предлог «von» (из, от). Например: «der Gründer des Unternehmens» (основатель компании) или «der Gründer von dem Unternehmen» (основатель компании).
Steve Jobs war der Gründer von Apple.
Стив Джобс был основателем Apple.
Die Gründer der Stadt entschieden sich für diesen Ort am Fluss.
Основатели города выбрали это место у реки.
Слово «Gründer» (основатель) часто используется как вторая часть сложных существительных, чтобы уточнить, о каком основателе идёт речь, например: «Firmengründer» (основатель фирмы), «Unternehmensgründer» (основатель компании) или «Stadtgründer» (основатель города).
Als Firmengründer trägt man viel Verantwortung.
Как основатель фирмы, ты несёшь большую ответственность.
Das Museum ehrt die Stadtgründer mit einer Ausstellung.
Музей почтил память основателей города выставкой.
предприниматель
Gründer (основатель) и Unternehmer (предприниматель) могут обозначать одного и того же человека, но подчёркивают разные стороны. Gründer означает, что человек создал компанию. Unternehmer описывает его экономическую деятельность и связанный с ней риск, особенно если он продолжает руководить компанией.

Jonas ist der Gründer der Firma, weil er sie vor zehn Jahren ins Leben rief.
Йонас — основатель компании, потому что десять лет назад он создал её.
Heute führt Jonas die Firma als Unternehmer und trägt ihr wirtschaftliches Risiko.
Сегодня Йонас руководит компанией как предприниматель и несёт связанный с ней экономический риск.