Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 19010

hämisch

злорадный

hämisch – hämischer – am hämischsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря hämisch, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

hämisch vs spöttisch

насмешливый

Оба слова описывают обидную насмешку над другим человеком. Spöttisch (насмешливый) прежде всего показывает, что человек не воспринимает другого всерьёз или смеётся над ним. Hämisch (злорадный) подходит, когда вдобавок заметна злая радость из-за несчастья или ошибки этого человека.

Визуальный пример: spöttisch
hämisch

Er lächelte hämisch, als seine Schwester nach dem Fehler vor allen Gästen rot wurde.

Он злорадно улыбнулся, когда его сестра после ошибки покраснела перед всеми гостями.

spöttisch

Er lächelte spöttisch, als seine Schwester den Namen des Schauspielers falsch aussprach.

Он насмешливо улыбнулся, когда его сестра неправильно произнесла имя актёра.

Открыть полную страницу слова: spöttisch

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...