الألمانية اسم B2 الترتيب 7815

das Händchen

يد صغيرة / موهبة

das Händchen, die Händchen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Händchen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Händchen vs Hand

يد

تشير «⁨Hand⁩» (يد) إلى جزء الجسم، وهي الاختيار المحايد عندما يمسك شخص يد شخص آخر. أما «⁨Händchen halten⁩» (يمسك اليدين) فهو تعبير ثابت أكثر مودة، ويُستخدم خصوصًا بين الأزواج أو الأطفال. اختر «⁨Händchen halten⁩» عندما يكون التركيز على القرب أو المودة.

مثال مرئي على Hand
Händchen

Das junge Paar hielt auf dem Heimweg Händchen.

أمسك الزوجان الشابان أيدي بعضهما في طريق العودة إلى المنزل.

Hand

Das Kind hielt auf dem Heimweg die Hand seiner Mutter.

أمسك الطفل بيد أمه في طريق العودة إلى المنزل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Hand

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...