
die Helle
свет
Свет или освещённость, особенно в противопоставлении темноте.
In der Helle konnte ich den Weg deutlich erkennen.
При свете я мог хорошо разглядеть дорогу.
свет
die Helle
Загружаем сохранённый статус.

свет
Свет или освещённость, особенно в противопоставлении темноте.
In der Helle konnte ich den Weg deutlich erkennen.
При свете я мог хорошо разглядеть дорогу.
| род | женский род die |
|---|---|
| Genitiv | der Helle |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Helle | – |
| Akkusativ | die Helle | – |
| Dativ | der Helle | – |
| Genitiv | der Helle | – |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Die Helle» (свет) — это существительное, образованное от прилагательного «hell» (светлый) с помощью суффикса «-e». Оно обозначает свет или освещённость. В качестве существительного это слово пишется с прописной буквы.
Die Helle am frühen Morgen machte den Raum freundlich.
Свет раннего утра сделал комнату уютной.
«die Helle» (свет) часто встречается в сочетаниях «in der Helle» (при свете) или «die Helle des Tages» (дневной свет). Эти выражения описывают свет как окружающее условие или как часть определённого времени суток.
In der Helle des Vormittags wirkten die Farben besonders kräftig.
При утреннем свете цвета казались особенно яркими.
«Die Helle» (свет) особенно часто встречается в описательных, литературных или поэтических текстах, например в описаниях пейзажей и света.
Die Helle über dem See nahm langsam ab, als die Sonne unterging.
Свет над озером постепенно угасал, когда солнце садилось.
свет / светильник / светило
«Das Licht» (свет) в общем смысле обозначает естественную или искусственную яркость и является обычным повседневным обозначением. «Die Helle» (свет) тоже означает яркость, но особенно подчёркивает противопоставление темноте и часто звучит возвышенно или образно. Для нейтрального описания обычно подходит «Licht».

Nach dem dunklen Flur trat sie in die Helle vor der Haustür.
Из тёмного коридора она вышла в светлое пространство перед входной дверью.
Nach dem dunklen Flur trat sie ins Licht vor der Haustür.
Из тёмного коридора она вышла на свет перед входной дверью.