Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 22484

die Hemmschwelle

психологический барьер

die Hemmschwelle, die Hemmschwellen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Hemmschwelle, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Hemmschwelle vs Hemmung

внутренний барьер / торможение

«Hemmung» (внутренний барьер) — это внутренний блок, который мешает свободно действовать или говорить. «Hemmschwelle» (психологический барьер) — это внутреннее препятствие перед конкретным действием. При общей неуверенности подходит «Hemmung» (внутренний барьер); когда человек решает, осмелиться ли на конкретный шаг, лучше выбрать «Hemmschwelle» (психологический барьер).

Визуальный пример: Hemmung
Hemmschwelle

Pauls Hemmschwelle war zu hoch, um beim Treffen eine fremde Person anzusprechen.

Психологический барьер у Пауля оказался слишком высоким, чтобы заговорить на встрече с незнакомым человеком.

Hemmung

Wegen seiner Hemmungen sprach Paul während des ganzen Treffens kaum.

Из-за своих внутренних барьеров Пауль почти не разговаривал на протяжении всей встречи.

Открыть полную страницу слова: Hemmung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...