Німецька ІМЕННИК C1 Місце 22484

die Hemmschwelle

внутрішній бар’єр

die Hemmschwelle, die Hemmschwellen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Hemmschwelle, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Hemmschwelle vs Hemmung

скутість / гальмування

«Hemmung» (скутість) — це внутрішній блок, який ускладнює вільні дії або мовлення. «Hemmschwelle» (внутрішній бар’єр) — це внутрішня перешкода перед конкретною дією. За загальної невпевненості підходить «Hemmung» (скутість); коли людина вирішує, чи наважитися на конкретний крок, краще вжити «Hemmschwelle» (внутрішній бар’єр).

Візуальний приклад для слова Hemmung
Hemmschwelle

Pauls Hemmschwelle war zu hoch, um beim Treffen eine fremde Person anzusprechen.

Внутрішній бар’єр Пауля був надто сильним, щоб він заговорив на зустрічі з незнайомою людиною.

Hemmung

Wegen seiner Hemmungen sprach Paul während des ganzen Treffens kaum.

Через свою скутість Пауль майже не говорив протягом усієї зустрічі.

Відкрити повну сторінку слова: Hemmung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...